Hideg-meleg – napi magyar szókitaláló, mint a Contexto

A Hideg-meleg egy napi szókitalálós játék, olyan, mint a gyerekkori „hideg, langyos, meleg, forró!”. Van egy titkos szó, és bármilyen szót beírhatsz: a játék megmondja, hányadik helyen áll a tipped a titkos szóhoz mért közelségben.

A közelség a jelentésen múlik, nem a betűkön. Ha a titkos szó a kémény, akkor a kandalló és a füst előkelő helyen áll, a kémia viszont a 16 000. hely körül, hiába kezdődik ugyanúgy.

Játékszabályok

1. Írj be egy szót, és nyomd meg a Tipp gombot. A tipped helyezést kap: az 1. hely maga a megoldás, minél kisebb a szám, annál közelebb jársz.
2. A színek segítenek: piros (forró) az első 300 hely, narancs (langyos) 1500-ig, kék (hideg) azon túl.
3. A ragozott alakok is jók: a kutyával, a kutyák és a kutyát mind a kutya szónak számítanak. Az ismeretlen szavakat a játék nem számolja tippnek.
4. Ha elakadtál, kérj súgót: a játék megmutat egy szót félúton a legjobb tipped és a megoldás között. Ha végképp nem megy, a Feladom gomb felfedi a megoldást.

Tippek

• Kezdj tág, hétköznapi szavakkal (ház, víz, ember, állat), és figyeld, merre melegszik.
• Ha egy tipped piros, keress hozzá rokon szavakat: mi van a közelében, mire használják, mi tartozik hozzá.
• A titkos szó mindig főnév, de tippelni igéket és mellékneveket is lehet.

Stratégia

• Az első pár tipp dolga nem az, hogy eltalálja a szót, hanem hogy kijelölje az irányt. Próbálj ki egymástól nagyon különböző területeket: élőlény, tárgy, hely, érzés, étel. Amelyik a legjobb helyezést kapja, abba az irányba érdemes tovább menni.
• A tippjeid listája helyezés szerint rendezve látszik, a legutóbbi tipped pedig külön is kiemelve. Ha több szó is piros, gondold végig, mi a közös bennük: a megoldás gyakran az a szó, amelyik mindegyikhez kapcsolódik.
• A súgó mindig a legjobb tipped felénél ad egy szót. Ha a legjobb tipped a 800. helyen áll, a súgó nagyjából a 400. környékéről jön. Ezért érdemes előbb néhány saját tippel javítani a legjobb helyezésen, és csak utána súgót kérni.

Példa egy játékra

Tegyük fel, hogy a mai szó a kémény. Az első tipp legyen a fa: a 12 378. helyen áll, kék. A ház már sokkal jobb, a 288. hely, épp piros. A tető a 137. helyre kerül, vagyis a ház környékén érdemes keresgélni.

A kályha a 13., a kandalló a 11. helyen áll, ez már nagyon forró. Mi tartozik még a házhoz és a kályhához, amin a füst távozik? Beírod, hogy kéményből, a játék a kémény szónak veszi, és az 1. helyen áll: megvan!

A játék története

A „hideg-meleg” a magyar gyerekjátékok egyik legismertebbje: valaki elrejt egy tárgyat, a keresőnek pedig csak annyit mondanak, hogy hideg, langyos, meleg vagy forró. A szójátékos változat 2022-ben vált ismertté a brazil Contexto révén, amely naponta több százezer játékost vonzott.

A PlayWord Hideg-melegje magyar szavakkal és magyar ragozással működik: a ragozott tippet a szótári alakjára vezeti vissza, így a kutyával és a kutya ugyanannak a tippnek számít.

Gyakori kérdések

Hogyan dől el, melyik szó van közel?

Egy nyelvi modell sok millió magyar szövegből tanulta meg, mely szavak fordulnak elő hasonló környezetben. A Hideg-meleg ezt a közelséget rangsorolja körülbelül 40 000 gyakori magyar szóra. Ezért néha meglepő a sorrend: a gép a szövegekben együtt járó szavakat tartja közelinek.

Mindennap új szó jön?

Igen, minden éjfélkor (magyar idő szerint) új titkos szó érkezik, és a korábbi napokat az archívumban bármikor visszajátszhatod.

Mit árul el a megosztott eredmény?

Csak azt, hány tippből és hány súgóval találtad ki, és hány tipped volt piros, narancs és kék. Szót nem tartalmaz, így senkinek sem rontod el a játékot.

Milyen adatokból készül a játék?

A szavak közelsége a fastText magyar szóvektoraiból számolódik (Facebook AI Research, CC BY-SA 3.0), a ragozott alakok felismerése a Magyar Ispell helyesírási szótárral történik (MPL 2.0 / LGPL 3).